水療區

心靈和身體滋潤的奢侈時光

您可以享受從地下1700公尺湧出的豐富天然溫泉。除了露天浴池和大浴場外，我們還設有各種吸引力浴池和桑拿。
琥珀色的熱水是強氯化鈉鹽溫泉。也被稱為“減肥浴”、“美容浴”，對緩解肩膀僵硬、怕冷、疲勞等有很好的效果，而且保濕、保暖效果也很好。

女士
男士

露天溫泉

天然溫泉

有水溫約38°C的浴池，及約43°C的“熱湯”。

牛奶蘇打 (碳酸泉/氧氣泉)

可以在絲柏浴池中享受促進新陳代謝和美肌效果的碳酸泉、氧氣泉。

室內浴池

天然溫泉

天然溫泉 (絲滑浴缸)

可以享受肌膚觸感柔軟，提高保濕效果的氧氣泉 (Silky浴缸) 。

水腳 (足浴)

泡泡坑 (坐浴)

冷水 (約22°C)

桑拿

提高代謝，具有美肌、排毒、安眠、改善怕冷的效果。

中高温桑拿Stefy

室溫約80°C

蒸汽桑拿Termare

室溫約45°C

芬蘭桑拿

室溫約70°C

洛留
這是芬蘭的一種桑拿浴方式，特點是中溫多濕。您可以自己將芳香水倒在桑拿石上，根據自己的喜好調節溫度。

員工流程服務

在中高溫桑拿浴中，我們提供由工作人員進行的工作人員按摩。

位置: 施特菲 (女)
時間: 15:15～／17:15～／19:15～
使用的芳香油: 保持平衡/水果/森林小休/每周更換使用新鮮Perspire香味

AQUATORMENT Avantage

這是一家專門從事水療的沙龍。
我們提供與溫泉結合使用可增強效果的菜單，其中包括傳統的法國水療療法「維希淋浴療法」。

維蔻淋浴護理
搓澡
Morocco Esthe

在溫泉中促進新陳代謝，使皮膚變得更好，這時進行的護理效果非常出色。

了解更多信息

露天溫泉

天然溫泉

有水溫約38°C的浴池，及約43°C的“熱湯”。

牛奶蘇打 (碳酸泉/氧氣泉)

可以在絲柏浴池中享受促進新陳代謝和美肌效果的碳酸泉、氧氣泉。

室內浴池

天然溫泉

天然溫泉 (絲滑浴缸)

可以享受肌膚觸感柔軟，提高保濕效果的氧氣泉 (Silky浴缸) 。

泡泡坑 (坐浴)

冷水 (約17°C/22°C)

桑拿

可提高代謝，具有排毒、安眠、調整肌膚、促進血液迴圈的效果。

中高溫桑拿維爾登斯坦

室溫約80℃
*提供奧夫格斯服務

中高溫桑拿Vere

室溫約80°C

高溫桑拿舊日誌

室溫約100°C

芬蘭桑拿喜劇

室溫約70°C

洛留
這是芬蘭的一種桑拿浴方式，特點是中溫多濕。您可以自己將芳香水倒在桑拿石上，根據自己的喜好調節溫度。

Aufguss服務

中高溫桑拿維爾登斯坦有工作人員提供的鵝毛服務。

位置: 維爾登斯坦 (男性)
時間: 第1部（12:00開始報名）
14:30～/15:30～/16:30～

第二部分（17:00開始報名）
18:30~（限週六、週日、假日）
19:30~/20:30~/21:30~
使用的芳香油: 保持平衡/水果/森林小休/每周更換使用新鮮Perspire香味

※為了讓大家舒適地使用，Aufgose實行中謝絕中途入場。

Aufgus預報名方法

①請在置物櫃入口櫃檯告知您想要使用Aufguss。

②請確認您想要接收Aufguss的時間，並告訴工作人員您想預約。（不收取預約費）

③完成預約手續後，工作人員會給您一條專用腕帶。
*請將其纏繞在手腕上並妥善保管，直至 Aufguss 結束。（每次使用時，您都會獲得不同顏色的腕帶。）

④請在使用時間前5分鐘按照手環上的號碼順序進入桑拿房。一到時間，工作人員就會在桑拿房前給您打電話，請耐心等待，直到叫到您的腕帶號碼。

⑤進入房間時，工作人員會收取您的腕帶。

AQUATORMENT Avantage

這是一家專門從事水療的沙龍。
我們有與溫泉結合更有效的菜單。
*「維希沐浴護理」和「摩洛哥美容」是女性專屬菜單。

搓澡

在溫泉中促進新陳代謝，使皮膚變得更好，這時進行的護理效果非常出色。

了解更多信息

天然溫泉的泉質和功效

名稱: 小石川溫泉
泉質: 鈉~氯化物強鹽溫泉 (高滲·弱鹼性·溫泉) 的琥珀色的氯化物強鹽溫泉
效能: 寒癥、肩酸、神經痛、關節痛、五十肩、恢復疲勞、增進健康、便便、挫傷、割傷、燒傷、慢性婦科病、美膚效果等
熱水溫度: 約38℃、42℃（冷水浴溫度：約22℃）
* Spa LaQua（溫泉設施）對源水進行加熱，並安裝了循環過濾裝置，以節省溫泉資源。
可入浴時間: [室內浴場]11:00～隔日8:30
[室外] 11:00~隔日7:30

*時間可能會改變。
桑拿室可使用時間: [男性浴室内]ヴェレ：　11:00～翌8:30
　　　　　　ヴィルデンシュタイン／オールドログ／コメア：　11:00～翌2:00
[女性浴室内]シュテフィ：　11:00～翌8:30
　　　　　テルマーレ／ヤルヴィ：　11:00～翌2:00